Pravila privatnosti aplikacije XTimers tvrtke Xintech LLC

Ovaj prijevod je dostupan radi praktičnosti. Originalni engleski tekst je služben. English

XTimers posluje u okviru tvrtke Xintech LLC i koristi Xin Account za zajedničku prijavu. Ova pravila objašnjavaju podatke koji se obrađuju za usluge identiteta Xin Account i za značajke XTimers koje obuhvaćaju mjerače vremena, odbrojavanja, praćenje aktivnosti, sinkronizaciju, izvješća, prilagođene zvukove, podsjetnike, podršku i poruke.

Identitet i prijava Xin Account

XTimers koristi Xin Account za identifikaciju i autentifikaciju korisnika. Xin Account zajednički je sloj identiteta za XTimers i sve druge povezane proizvode navedene u kontrolama računa; nije račun proizvoda XTimers i ne sadrži mjerače vremena, izvješća, zvukove ni SMS podatke aplikacije XTimers.

Xin Account obrađuje identifikator računa, e-adresu, zapise o autentifikaciji i sesijama, zapise povezanih pružatelja prijave, zapise o oporavku i sigurnosti, zapise životnog ciklusa računa te povezanost između Xin Account i svakog povezanog računa proizvoda. Xintech LLC upotrebljava te podatke za autentifikaciju korisnika, zaštitu i oporavak računa, upravljanje sesijama i povezanim pružateljima, autorizaciju pristupa povezanim proizvodima, sprječavanje zloupotrebe i pružanje podrške za identitet.

Podaci o proizvodu XTimers i kontaktni podaci

Kada korisnik poveže XTimers s Xin Account, XTimers obrađuje zaseban identifikator XTimers računa, njegovu povezanost s Xin Account, postavke proizvoda i e-adresu za kontakt koja se upotrebljava za zatražene XTimers poruke. Kada korisnik omogući značajke SMS-a, XTimers također obrađuje potvrđeni telefonski broj i zapise o privoli za SMS. XTimers upotrebljava te podatke o proizvodu za sinkronizaciju podataka XTimers, dostavu zatraženih poruka, sprječavanje zloupotrebe i pružanje podrške za proizvod XTimers.

Sadržaj tajmera, zadataka i izvještaja

Prijavljeni korisnici mogu sinkronizirati nazive tajmera i odbrojavanja, skupove zadataka, stanje tajmera, povijest sesija, postavke aplikacije, arhivirane snimke, podsjetnike i povezane metapodatke. Ako korisnik pošalje izvještaj e-poštom ili ga objavi, XTimers obrađuje sadržaj i naslov izvještaja, podatke o primatelju te metapodatke isporuke ili isteka poveznice potrebne za pružanje te značajke. Poveznice na objavljene izvještaje mogu se postaviti da isteknu nakon 1, 7, 30, 90 ili 365 dana.

Sadržaj mjerača vremena sinkroniziran s vašim uređajima pohranjuje se u lokalnom podatkovnom području aplikacije te je, umjesto enkripcijom na razini aplikacije, zaštićen sigurnosnim značajkama samog uređaja (kao što su FileVault i vaša lozinka za prijavu). Vjerodajnice za prijavu i ključevi za zaštićenu sinkronizaciju pohranjuju se u sustavnom Keychainu.

Informacije o e-pošti i SMS-u

XTimers trenutačno šalje izvješća e-poštom, poruke za potvrdu i podsjetnike koje je izradio korisnik samo na vlastitu e-adresu Xin Account prijavljenog korisnika. SMS se šalje samo na korisnikov vlastiti potvrđeni telefonski broj računa za koji je dana privola. XTimers može obrađivati sadržaj poruke, status dostave, zakazano vrijeme i metapodatke odgovora pružatelja radi dostave tih poruka i otklanjanja poteškoća.

Za SMS XTimers može pohraniti telefonski broj, status i izvor privole, tekst i verziju privole, URL SMS uvjeta, URL Pravila privatnosti, vremensku oznaku privole, status verifikacije, sadržaj podsjetnika koji je stvorio korisnik, zakazano vrijeme i metapodatke isporuke. Korisnici mogu odgovoriti STOP za odjavu i HELP za pomoć.

Prilagođeni zvukovi

Prijavljeni korisnik može odabrati sinkronizaciju prilagođenih zvučnih datoteka te njihovih naziva i postavki. XTimers pohranjuje te datoteke uz korisnikov račun kako bi bile dostupne na drugim korisnikovim uređajima.

Automatsko praćenje aktivnosti

Kada korisnik omogući automatsko praćenje aktivnosti, XTimers bilježi aktivnost aplikacija na korisnikovu Macu. Praćenje naziva hostova web-stranica dostupno je samo u zasebno distribuiranom izdanju XTimers Pro (preuzetom s web-mjesta xintechllc.com, a ne iz trgovine App Store); nikad se ne primjenjuje na izdanje iz trgovine App Store. Temeljni zapisnik aktivnosti čuva se na uređaju i ne prenosi se neprekidno. Ako korisnik izričito pošalje e-poštom ili objavi izvještaj o aktivnosti, odabrani sadržaj izvještaja, uključujući nazive aplikacija (i, u izdanju XTimers Pro, nazive hostova web-stranica) prikazane u izvještaju, šalje se usluzi XTimers radi izvršenja zatražene radnje.

Preklapanje osobnog kalendara

Kada korisnik uključi Preklapanje osobnog kalendara i odobri dopuštenje, XTimers čita događaje iz kalendara koje korisnik odabere u Appleovoj aplikaciji Kalendar, uključujući sve iCloud, Google i Outlook kalendare te kalendare na koje je korisnik pretplaćen, a koji su ondje već konfigurirani. XTimers se ne povezuje izravno s tim pružateljima kalendara i nikada ne traži vjerodajnice njihovih računa; Appleova aplikacija Kalendar nastavlja ih sinkronizirati prema korisnikovim postavkama. Pojedinosti o događajima čitaju se na uređaju radi prikaza i ne prenose se na uslugu XTimers. XTimers pohranjuje samo korisnikov odabir uključivanja ili isključivanja, identifikatore kalendara odabranih u toj instalaciji i zapis o tome koja je verzija objašnjenja privatnosti potvrđena. XTimers nikada ne stvara, uređuje niti briše događaje u korisnikovim kalendarima.

Povratne informacije i podrška korisnicima

Korisnici mogu poslati povratne informacije anonimno ili ih povezati sa svojim prijavljenim računom. XTimers pohranjuje tekst povratnih informacija i operativne metapodatke potrebne za pregled zahtjeva, sprječavanje zloupotrebe te odgovor ili rješavanje problema. Anonimne povratne informacije nisu povezane s identifikatorom računa, iako se uobičajeni metapodaci mrežnih zahtjeva ipak mogu zabilježiti.

Informacije o uređaju, korištenju, dijagnostici i mreži

XTimers može obrađivati identifikator uređaja po instalaciji, token push obavijesti, platformu, verziju aplikacije, broj međuverzije, verziju operacijskog sustava, model uređaja, naredbu usluge ili interakciju sa značajkom, status i trajanje odgovora te podatke o pogrešci. Ti se zapisi koriste za pružanje sinkronizacije i obavijesti, rad usluge, mjerenje upotrebe značajki, dijagnosticiranje kvarova, poboljšanje performansi i sprječavanje zloupotrebe.

XTimers prima IP adresu i podatke o korisničkom agentu koji se koriste za povezivanje s njegovom uslugom. Radi sigurnosti, rješavanja problema, sprječavanja zloupotrebe i upravljanja uslugom, usluga može čuvati IP adresu, izvedeni IP ključ, približnu državu, regiju, grad, poštansko područje, mrežnu organizaciju, vrijeme zahtjeva, naziv naredbe i stabilni sažeti identifikator računa za autentificirane zahtjeve. Aplikacija šalje i dijagnostičke sadržaje Appleova MetricKita koji mogu sadržavati podatke o rušenjima, zastojima, CPU-u, disku, energiji te druge podatke o performansama ili tehničke podatke.

Kako se informacije koriste

• Autentificirajte Xin Account i autorizirajte povezane XTimers račune.
• Sinkronizirajte sadržaj XTimers koji je korisnik odabrao na svim uređajima.
• Pokrenite tajmere, generirajte izvješća, postavite podsjetnike, šaljite poruke, koristite prilagođene zvukove i dijelite.
• Isporučivati push obavijesti i održavati korisnikove uređaje sinkroniziranima.
• Pružati korisničku podršku i istraživati prijavljene probleme.
• Zaštititi račune, provoditi ograničenja usluge i sprječavati zloupotrebu.
• Razumjeti upotrebu značajki te poboljšati pouzdanost i performanse.
• Ispunjavati pravne, operativne i zahtjeve mobilnih operatera.

Pružatelji usluga

Xintech LLC koristi pružatelje usluga za identitet i autentifikaciju, smještaj i pohranu u oblaku, dostavu e-pošte i SMS-a, push obavijesti, dijagnostiku i analitiku web-mjesta. Ti pružatelji mogu obrađivati podatke samo koliko je potrebno za pružanje usluga tvrtki Xintech LLC, u skladu sa svojim primjenjivim uvjetima i zaštitama privatnosti. Pružatelji e-pošte i SMS-a primaju podatke o primatelju, sadržaj zatražene poruke i metapodatke dostave potrebne za slanje korisnikove poruke.

Bez praćenja oglasa, prodaje ili dijeljenja u marketinške svrhe

XTimers ne koristi prikupljene podatke aplikacije za praćenje korisnika u aplikacijama ili na web-stranicama drugih tvrtki radi oglašavanja. Xintech LLC ne prodaje podatke o SMS privoli ni druge podatke aplikacije. Xintech LLC ne dijeli podatke o SMS privoli, telefonske brojeve ni privolu za tekstualne poruke s trećim stranama ili povezanim društvima u marketinške ili promotivne svrhe.

Čuvanje i brisanje

Podaci o identitetu Xin Account čuvaju se dok su potrebni za pružanje zajedničkog identiteta i povezanosti s povezanim proizvodima. Podaci proizvoda XTimers čuvaju se dok su potrebni za pružanje povezanog XTimers računa i njegovih zatraženih značajki. Objavljeni sadržaj izvješća nije dostupan nakon odabranog isteka i uklanja se čišćenjem usluge. Zapisi o porukama i privolama mogu se čuvati prema potrebi radi dostave, otklanjanja poteškoća, sprječavanja zloupotrebe i usklađenosti sa zahtjevima operatera ili zakona.

Odjava i uklanjanje s uređaja

Odjavom se prekida pristup usluzi XTimers na tom uređaju i pauzira autentificirana sinkronizacija. Uklanjanjem aplikacije XTimers ili njezinih lokalnih podataka računa s uređaja uklanjaju se samo kopije na tom uređaju. Nijedna mogućnost ne briše Xin Account ni kopije povezanih podataka XTimers na poslužitelju.

Izbriši podatke XTimers

Prijavljeni korisnik može izbrisati jedan povezani XTimers račun. Time se iz usluge XTimers uklanjaju aktivni mjerač vremena, snimka stanja, zvuk, povratne informacije, podsjetnik, poruka, konfiguracija SMS-a i podaci registracije push obavijesti tog računa. Xin Account, zajednički identitet za prijavu i svi drugi povezani računi proizvoda ostaju dostupni.

Izbriši Xin Account

Korisnik može zasebno izbrisati globalni Xin Account. U potvrdi se navodi svaki povezani proizvod koji će se izbrisati. Xintech LLC najprije dovršava brisanje tih povezanih računa proizvoda, uključujući podatke XTimers, a zatim briše zajednički identitet Xin Account, zapise o autentifikaciji i sesijama, zapise povezanih pružatelja usluga i aktivne zapise za oporavak. Nedovršeni identitet Xin Account ili identitet bez proizvoda može se izbrisati bez brisanja podataka XTimers jer s njim nije povezan nijedan XTimers račun.

Zasebno vođeni zapisnici zahtjeva, IP podaci, sigurnosni zapisi, potvrde o brisanju i dijagnostički podnesci mogu ostati nakon bilo koje vrste brisanja kada su potrebni radi sigurnosti, otklanjanja poteškoća, usklađenosti sa zakonom, sprječavanja prijevare ili zloupotrebe ili administriranja usluge. Xintech LLC briše te zapise ili uklanja podatke koji omogućuju identifikaciju kada više nisu razumno potrebni za te svrhe.

Izbori za zaštitu privatnosti

Korisnici mogu upravljati značajkama sinkronizacije i praćenja aktivnosti u aplikaciji, odjaviti se, ukloniti lokalne podatke s uređaja, izbrisati podatke XTimers uz zadržavanje Xin Account, izbrisati globalni Xin Account i svaki navedeni proizvod te otkazati SMS poruke odgovorom STOP. Pogledajte Izbori privatnosti aplikacije XTimers ” za pojedinosti.

Sigurnost

Xintech LLC primjenjuje administrativne, tehničke i organizacijske mjere namijenjene zaštiti podataka aplikacije XTimers. Ne može se jamčiti potpuna sigurnost nijednog sustava za pohranu ili prijenos.

Analitika web-stranice

Ova web-stranica koristi Umami Cloud, analitičku uslugu bez kolačića, za brojanje posjeta stranicama i osnovnih radnji na web-stranici, kao što su klikovi na App Store, preuzimanje, podršku, privatnost, uvjete i poveznice e-pošte. Ti pokazatelji web-stranice odvojeni su od gore opisanih podataka aplikacije XTimers.

Kontakt

Za pitanja ili zahtjeve, pogledajte xintechllc.com/XTimers/support.html.

Posljednje ažuriranje: 21. kolovoza 2026.