سياسة الخصوصية الخاصة بـ XTimers بواسطة Xintech LLC

تُقدَّم هذه الترجمة للتيسير. النسخة الإنجليزية هي النص المعتمد. English

تدير Xintech LLC خدمة XTimers، التي تستخدم Xin Account لتسجيل الدخول المشترك. توضح هذه السياسة المعلومات التي تُعالج لخدمات هوية Xin Account، ولميزات XTimers المتعلقة بالمؤقتات والمنبّهات والعدّ التنازلي وتتبع النشاط والتقويم والمزامنة والتقارير والأصوات المخصصة والتذكيرات والدعم والمراسلة.

هوية Xin Account وتسجيل الدخول

يستخدم XTimers حساب Xin Account لتحديد هوية المستخدم ومصادقته. ويمثل Xin Account طبقة الهوية المشتركة لـ XTimers ولأي منتجات متصلة أخرى مدرجة في عناصر التحكم بالحساب؛ فهو ليس حساب منتج XTimers ولا يحتوي على مؤقتات XTimers أو تقاريره أو أصواته أو بيانات SMS الخاصة به.

يعالج Xin Account معرّف الحساب وعنوان البريد الإلكتروني وسجلات المصادقة والجلسات وسجلات مزوّدي تسجيل الدخول المرتبطين وسجلات الاسترداد والأمان وسجلات دورة حياة الحساب والارتباط بين Xin Account وحساب كل منتج متصل. وتستخدم Xintech LLC هذه المعلومات لمصادقة المستخدم وتأمين الحساب واسترداده وإدارة الجلسات والمزوّدين المرتبطين وتفويض الوصول إلى المنتجات المتصلة ومنع إساءة الاستخدام وتقديم دعم الهوية. ويمكن للمستخدم تسجيل الدخول عبر Apple أو Google. ويعالج المزوّد المحدد معلومات المصادقة وفق سياسة الخصوصية الخاصة به؛ ويتلقى XTimers هوية المزوّد ومعلومات الحساب اللازمة لربط Xin Account ومصادقته.

معلومات منتج XTimers والتواصل

عندما يربط المستخدم XTimers بـ Xin Account، يعالج XTimers معرّفًا مستقلًا لحساب XTimers وارتباطه بـ Xin Account وإعدادات المنتج وبريد التواصل الإلكتروني المستخدم لرسائل XTimers المطلوبة. وعندما يُعد المستخدم ميزات SMS، يعالج XTimers أيضًا رقم هاتف الحساب المقترح وحالة التحقق منه وسجلات الموافقة على SMS. ويستخدم XTimers معلومات المنتج هذه لمزامنة بيانات XTimers وتسليم الرسائل المطلوبة ومنع إساءة الاستخدام وتقديم دعم منتج XTimers.

محتوى المؤقت، والمهمة، والتقرير

يمكن للمستخدمين الذين سجّلوا دخولهم مزامنة أسماء المؤقتات والعدّ التنازلي ومجموعات المهام وحالة المؤقت وسجل الجلسات وإعدادات التطبيق واللقطات المؤرشفة والتذكيرات والبيانات الوصفية ذات الصلة. وإذا أرسل المستخدم تقريرًا بالبريد الإلكتروني أو نشره، يعالج XTimers محتوى التقرير وعنوانه ومعلومات المستلم والبيانات الوصفية للتسليم أو انتهاء صلاحية الرابط اللازمة لتوفير الميزة. ويمكن ضبط روابط التقارير المنشورة لتنتهي صلاحيتها بعد يوم واحد أو 7 أو 30 أو 90 أو 365 يومًا.

يُخزن محتوى المؤقتات المتزامن مع أجهزتك في منطقة البيانات المحلية للتطبيق، وتحميه وسائل حماية نظام التشغيل والجهاز، مثل رمز المرور و Data Protection على iPhone أو iPad، أو كلمة مرور تسجيل الدخول و FileVault على Mac، بدلًا من تشفير منفصل على مستوى التطبيق. وتُخزن بيانات اعتماد تسجيل الدخول ومفاتيح المزامنة المحمية في Keychain النظام.

تعريفات المنبّهات والأجهزة وحالة التسليم

تبقى المنبّهات المحلية فقط على التثبيت الذي أُنشئت عليه، ولا تُرفع لمجرد تسجيل دخول المستخدم. وإذا رقّى المستخدم منبّهًا صراحةً أو أنشأ منبّهًا أثناء تسجيل الدخول، فقد يزامن XTimers اسمه وجدوله وتكراره واختيارات الصوت والعرض وحالة تمكينه وسجل مراجعاته وغيرها من البيانات الوصفية لتعريفه.

لتنفيذ خيار منفصل «الأجهزة التي يرن عليها المنبّه» لكل جهاز، يعالج XTimers معرّفات كل تثبيت وأسماء الأجهزة الظاهرة للمستخدم والمنصة وإمكانات المنبّهات واختيارات الاستهداف المطلوبة وحالة الجدولة التي أبلغ عنها الجهاز. وقد تتضمن إيصالات الجدولة والإلغاء معرّفات المنبّه والجهاز، ومراجعة التعريف، والحالة المطلوبة والفعلية، والطوابع الزمنية، ومعلومات المحاولة، والحالة أو سبب الفشل، ودليلًا على جدولة المنبّه أو إيقافه أو تأجيله أو رنينه أو إلغائه. تساعد هذه المعلومات في إبقاء القائمة المشتركة صادقة؛ فلا يُعرض الاستهداف المطلوب على أنه نُفذ قبل أن يؤكده الجهاز المستهدف. — يرن على.

على iPhone و iPad، تتولى Apple تفويض AlarmKit وجدولة النظام. وعلى Mac، تتطلب المنبّهات أن يكون Mac مستيقظًا وأن يكون XTimers قيد التشغيل وأن تتوفر الأذونات المطلوبة. ويمكن مزامنة إجراءات الإيقاف والغفوة والرنين والإلغاء حتى تحدّث التثبيتات الأخرى حالتها، لكن قد ينفذ تثبيت غير متصل الإجراء لاحقًا أو يواصل الرنين.

معلومات البريد الإلكتروني و SMS

يرسل XTimers حاليًا تقارير البريد الإلكتروني والتذكيرات التي أنشأها المستخدم فقط إلى عنوان البريد الإلكتروني المتحقق منه لحساب XTimers الخاص بالمستخدم الذي سجّل دخوله، وقد يحاول إرسال رسائل التحقق المطلوبة إليه. وبعد أن يمنح مستخدم سجّل دخوله موافقة صريحة، قد يحاول XTimers إرسال رمز تحقق للإعداد إلى رقم هاتف الحساب المقترح الذي أدخله المستخدم. ولا تجري محاولة إرسال تذكيرات SMS التي أنشأها المستخدم إلا بعد نجاح التحقق والاشتراك، وإلى رقم الهاتف نفسه فقط. وقد يعالج XTimers محتوى الرسالة وحالة التسليم والوقت المجدول والبيانات الوصفية لاستجابة المزوّد لتسليم هذه الرسائل واستكشاف مشكلاتها.

بالنسبة إلى SMS، قد يخزّن XTimers رقم الهاتف وحالة الموافقة ومصدرها، ونص الموافقة وإصداره، وعنوان URL لشروط SMS، وعنوان URL لسياسة الخصوصية، والطابع الزمني للموافقة، وحالة التحقق، ومحتوى التذكير الذي أنشأه المستخدم، والوقت المجدول، وبيانات التسليم الوصفية. يمكن للمستخدمين الرد بـ STOP لإلغاء الاشتراك وبـ HELP للحصول على المساعدة.

الأصوات المخصصة

يمكن للمستخدم الذي سجّل دخوله اختيار مزامنة ملفات الأصوات المخصصة وأسمائها وإعداداتها. ويخزن XTimers هذه الملفات ضمن حساب المستخدم لتتاح على أجهزته الأخرى.

صور الخلفية وألوانها

تبقى الصورة التي تُختار لتكون خلفية الجهاز الحالي وحده على ذلك التثبيت. وعندما يضيف مستخدم سجّل دخوله لونًا أو صورة صراحةً إلى مكتبة خلفيات الحساب، يرفع XTimers وحدات بايت الصورة أو قيمة اللون ويزامنها، إلى جانب تجزئة المحتوى والاسم الظاهر للمستخدم والإعدادات والبيانات الوصفية ذات الصلة اللازمة لإدارة المكتبة بين الأجهزة. تقتصر سعة مكتبة الحساب على 100 MB. ويمكن للمستخدمين حذف عناصر منها أو إعادة تعيين الخلفية المحلية في التطبيق.

تتبّع النشاط التلقائي

عندما يمكّن المستخدم التتبع التلقائي للنشاط، يسجل XTimers نشاط التطبيقات على جهاز Mac الخاص به. ولا يتوفر تتبع عنوان الويب وعنوان الصفحة لعلامة تبويب المتصفح النشطة إلا في إصدار XTimers Pro الموزع بصورة منفصلة (المنزّل من xintechllc.com، لا من App Store)، ولا ينطبق مطلقًا على إصدار App Store. يُحتفظ بسجل النشاط الأساسي على الجهاز ولا يُرفع باستمرار. وأثناء تشغيل التتبع، تُحذف الأحداث الأولية الأقدم من 365 يومًا. يؤدي إيقاف التتبع إلى إيقاف تسجيل تطبيق XTimers وتكامل المتصفح، لكنه لا يمحو السجل الموجود؛ ويمسح «إعادة تعيين البيانات المتتبعة» ذلك السجل المحلي. وقد يواصل امتداد متصفح مثبت استعلاماته عن علامة التبويب النشطة ومحاولات التسليم المحلي إلى أن يعطله المستخدم أو يزيله. يخزن XTimers Pro عنوان الويب الكامل وعنوان الصفحة لعلامة التبويب النشطة محليًا، بينما تشتق ملخصات النشاط اسم مضيف الموقع. وإذا أرسل المستخدم تقرير نشاط بالبريد الإلكتروني أو نشره صراحةً، يُرسل محتوى التقرير المحدد، بما فيه أسماء التطبيقات وأسماء المضيفين المشتقة المعروضة فيه، إلى خدمة XTimers لتنفيذ الإجراء المطلوب؛ ولا تتضمن تلك التقارير عناوين الويب الكاملة أو عناوين الصفحات الأولية. ويخضع مكوّن المتصفح الموزع بصورة منفصلة لـ سياسة خصوصية امتداد نشاط XTimers.

تراكب التقويم الشخصي وتنبيهات الأحداث

عندما يشغّل المستخدم «تراكب التقويم الشخصي» ويمنح الإذن، يقرأ XTimers الأحداث من التقاويم التي يختارها في Apple Calendar، بما فيها تقاويم iCloud أو Google أو Outlook أو التقاويم المشترَك فيها والمهيأة هناك مسبقًا. ولا يتصل XTimers بمزوّدي تلك التقاويم مباشرةً ولا يطلب بيانات اعتماد حساباتهم مطلقًا؛ إذ يواصل Apple Calendar مزامنتها وفق إعدادات المستخدم. تُقرأ تفاصيل الأحداث على الجهاز، بما فيها العنوان ووقت البدء والانتهاء وحالة اليوم الكامل والإلغاء واسم التقويم ومعرّفه ولونه، لعرض الأحداث أو تشغيل التنبيهات المسبقة التي يختارها المستخدم، ولا تُرفع إلى خدمة XTimers. وعلى Mac، قد يفحص XTimers محليًا عنوان ويب الحدث أو موقعه أو ملاحظاته للتعرف على رابط اجتماع HTTPS مدعوم وفتحه عندما يختار المستخدم ذلك. ويخزن XTimers على التثبيت اختيارات الميزة ومعرّفات التقاويم المحددة والمدة السابقة للتنبيه وإقرارات التنبيه قصيرة الأجل وسجلًا لشرح الخصوصية الذي تم الإقرار به. ولا ينشئ XTimers أحداث التقويم أو يعدلها أو يحذفها مطلقًا.

الملاحظات ودعم العملاء

يمكن للمستخدمين إرسال ملاحظات من دون كشف الهوية أو اختيار إرفاقها بحسابهم الذي سجّل الدخول. ويخزن XTimers نص الملاحظة والبيانات الوصفية التشغيلية اللازمة لمراجعة الطلب ومنع إساءة الاستخدام والرد أو إصلاح المشكلات. ولا تُرفق الملاحظات المجهولة بمعرّف حساب، مع احتمال استمرار تسجيل البيانات الوصفية المعتادة لطلب الشبكة.

معلومات الجهاز والاستخدام والتشخيص والشبكة

قد يعالج XTimers معرّف جهاز خاصًا بكل تثبيت، ورمز الإشعارات الفورية، والمنصة، وإصدار التطبيق، ورقم البنية، وإصدار نظام التشغيل، وطراز الجهاز، وأمر الخدمة أو التفاعل مع الميزة، وحالة الاستجابة، ومدتها، ومعلومات الخطأ. تُستخدم هذه السجلات لتوفير المزامنة والإشعارات وتشغيل الخدمة وقياس استخدام الميزات وتشخيص الأعطال وتحسين الأداء ومنع إساءة الاستخدام.

يتلقى XTimers عنوان IP ومعلومات وكيل المستخدم المستخدمة للاتصال بخدمته. ولأغراض الأمان واستكشاف الأخطاء وإصلاحها ومنع إساءة الاستخدام وإدارة الخدمة، قد تحتفظ الخدمة بعنوان IP ومفتاح IP مشتق والدولة والمنطقة والمدينة والمنطقة البريدية ومؤسسة الشبكة على نحو تقريبي ووقت الطلب واسم الأمر ومعرّف حساب ثابت مجزّأ للطلبات المصادَق عليها. كما يرسل التطبيق حمولات تشخيص Apple MetricKit التي قد تتضمن معلومات عن الأعطال والتوقفات و CPU والقرص والطاقة وبدء التشغيل وغيرها من معلومات الأداء أو المعلومات التقنية.

كيف يتم استخدام المعلومات

مقدمو الخدمة

تستخدم Xintech LLC مزوّدي خدمات للهوية والمصادقة والاستضافة والتخزين السحابي وتسليم البريد الإلكتروني و SMS والإشعارات الفورية والتشخيصات وأطر نظام Apple وتحليلات الموقع. وقد تعالج Apple أو Google أيضًا طلب تسجيل الدخول عندما يختار المستخدم المزوّد المقابل. ولا يجوز لهؤلاء المزوّدين معالجة المعلومات إلا بالقدر اللازم لتقديم الخدمات إلى Xintech LLC، ووفق شروطهم وضمانات الخصوصية السارية. ويتلقى مزوّدو البريد الإلكتروني و SMS بيانات المستلم ومحتوى الرسالة المطلوبة والبيانات الوصفية للتسليم اللازمة لإرسال رسالة المستخدم.

عندما يفتح المستخدم رابطًا خارجيًا لميزة أو دعم، لا يضيف XTimers معرّف حساب أو بيانات شخصية إلى الرابط الصادر. ومع ذلك، تتلقى الوجهة معلومات المتصفح والشبكة المعتادة، مثل عنوان IP ووكيل المستخدم، وفق ممارسات الخصوصية الخاصة بها.

لا يوجد تتبع للإعلانات، أو بيع، أو مشاركة تسويقية.

لا يستخدم XTimers بيانات التطبيق المجمعة لتتبع المستخدمين عبر تطبيقات أو مواقع تملكها شركات أخرى لأغراض الإعلان. ولا تبيع Xintech LLC بيانات الاشتراك في SMS أو غيرها من بيانات التطبيق. ولا تشارك Xintech LLC بيانات الاشتراك في SMS أو أرقام الهواتف أو الموافقة على الرسائل النصية مع أطراف ثالثة أو جهات تابعة لأغراض تسويقية أو ترويجية.

الاحتفاظ والحذف

يُحتفظ ببيانات هوية Xin Account ما دامت لازمة لتوفير الهوية المشتركة وارتباطات المنتجات المتصلة. ويُحتفظ ببيانات منتج XTimers ما دامت لازمة لتوفير حساب XTimers المتصل وميزاته المطلوبة. يصبح محتوى التقرير المنشور غير متاح بعد انتهاء المدة المحددة له وتزيله عملية تنظيف الخدمة. وقد يُحتفظ بسجلات الرسائل والموافقات حسب الحاجة للتسليم واستكشاف الأخطاء وإصلاحها ومنع إساءة الاستخدام والامتثال لمتطلبات شركات الاتصالات أو المتطلبات القانونية.

يُحتفظ بتعريفات المنبّهات المشتركة النشطة والأجهزة المستهدفة الحالية وحالة التنفيذ الحالية ما دامت لازمة لتوفير حساب XTimers المتصل. وتُحفظ سجلات حذف المنبّه وأدلة إلغائه لمدة 90 يومًا على الأقل، ولمدة أطول إذا لم يؤكد جهاز مستهدف نشط الإلغاء. يمنع ذلك جهازًا غير متصل من إعادة إنشاء المنبّه أو مواصلة تشغيله على نحو غير صحيح. وقد تحتفظ الأجهزة المتقاعدة أو القديمة بآخر حالة صادقة أبلغت عنها. ولا يحل هذا الاحتفاظ التشغيلي محل طلب مصادَق عليه لحذف حساب XTimers نفسه.

تسجيل الخروج والبيانات المحلية

ينهي تسجيل الخروج وصول XTimers على ذلك الجهاز ويوقف المزامنة المصادَق عليها. ويبذل XTimers جهدًا معقولًا لإلغاء منبّهات النظام التي يملكها ذلك التثبيت قبل إخفاء حالة منبّهاته أثناء تسجيل الدخول؛ وتظل حالة الإلغاء المعلق أو الفاشل معروضة بصدق عندما يتعذر التأكيد. يحافظ تسجيل الخروج على المؤقتات المحلية والبيانات المحلية الأخرى، ولا يوفر XTimers حاليًا إعادة تعيين مستقلة لكل البيانات المحلية للتطبيق على Mac أو iPhone أو iPad. وقد تترك إزالة التطبيق أو إلغاء تثبيته نسخًا في Application Support أو الحاوية أو النسخ الاحتياطية، بحسب المنصة وإعدادات النظام. لا يؤدي تسجيل الخروج أو إلغاء التثبيت إلى حذف Xin Account أو نسخ الخادم من بيانات XTimers المتصلة؛ استخدم إجراءات حذف الحساب المصادَق عليها لهذا الغرض.

حذف بيانات XTimers

يمكن للمستخدم الذي سجّل دخوله حذف حساب XTimers متصل واحد. يؤدي ذلك إلى إزالة بيانات ذلك الحساب من خدمة XTimers، بما فيها المؤقتات والمنبّهات النشطة، وسجل الجلسات والمهام، وسجلات استهداف الأجهزة وحالة الجدولة، واللقطات، والأصوات، ومحتوى مكتبة الخلفيات، والملاحظات، والتذكيرات، والرسائل، والتقارير المنشورة وروابطها، وإعدادات SMS، وبيانات تسجيل الإشعارات الفورية. ويبذل XTimers جهدًا معقولًا لإلغاء المنبّهات التي جدْولها ذلك التثبيت قبل إزالة حالة حسابه المحلية. يظل Xin Account وهوية تسجيل الدخول المشتركة وأي حسابات لمنتجات متصلة أخرى متاحة.

حذف Xin Account

يمكن للمستخدم حذف Xin Account العام بصورة منفصلة. ويبيّن التأكيد كل منتج متصل سيُحذف. تكمل Xintech LLC أولًا حذف حسابات تلك المنتجات المتصلة، بما فيها بيانات XTimers، ثم تحذف هوية Xin Account المشتركة وسجلات المصادقة والجلسات وسجلات مزوّدي تسجيل الدخول المرتبطين وسجلات الاسترداد النشطة. ويمكن حذف هوية Xin غير مكتملة أو لا تتصل بأي منتج من دون حذف بيانات XTimers، لأنه لا يوجد حساب XTimers متصل بها.

إذا تم مقاطعة عملية الحذف، يحتفظ XTimers بسجل استرداد محمي ومرتبط بالعملية حتى يتمكن من متابعة نفس الطلب. هذا السجل لا يحتفظ برمز التحقق المرسل عبر البريد الإلكتروني أو كلمة مرور المستخدم.

قد تظل سجلات الطلبات ومعلومات IP وسجلات الأمان وإيصالات الحذف وبيانات التشخيص، التي تُدار بشكل منفصل، محفوظة بعد أي من نطاقي الحذف عندما تكون لازمة للأمان أو استكشاف الأخطاء وإصلاحها أو الامتثال القانوني أو منع الاحتيال أو إساءة الاستخدام أو إدارة الخدمة. تحذف Xintech LLC هذه السجلات أو تزيل ما يعرّف بالهوية منها عندما لا تعود ضرورية بصورة معقولة لهذه الأغراض.

خيارات الخصوصية

يمكن للمستخدمين إدارة المزامنة وميزات تتبع النشاط في التطبيق، وتسجيل الخروج، وحذف بيانات XTimers مع الإبقاء على Xin Account، وحذف Xin Account العام وكل منتج مدرج، وإلغاء الاشتراك في SMS بالرد بكلمة STOP. راجع صفحة خيارات خصوصية XTimers لمعرفة التفاصيل.

الأمان

تستخدم شركة Xintech LLC إجراءات إدارية وتقنية وتنظيمية تهدف إلى حماية معلومات XTimers. لا يمكن ضمان أن أي نظام تخزين أو نقل سيكون آمناً تماماً.

تحليلات مواقع الويب

يستخدم هذا الموقع Umami Cloud، وهي خدمة تحليلات بلا ملفات تعريف ارتباط، لعدّ زيارات الصفحات والإجراءات الأساسية في الموقع، مثل النقر على روابط App Store والتنزيل والدعم والخصوصية والشروط والبريد الإلكتروني. وتتلقى Umami معلومات الاتصال والمتصفح المستخدمة لإعداد مقاييس مجمعة، ومنها الصفحة والمُحيل والمتصفح ونظام التشغيل ونوع الجهاز واللغة وحجم الشاشة والموقع التقريبي. وتذكر Umami أنها لا تخزن عناوين IP وأنها تستخدم معرّف جلسة مجهولًا ومتغيرًا دوريًا. وتظل مقاييس الموقع هذه منفصلة عن بيانات تطبيق XTimers الموضحة أعلاه.

التواصل

لطرح أسئلة أو طلبات، راجع xintechllc.com/XTimers/ar/support.html.

آخر تحديث: .